Белорусский ленгвиджь клаб
Resume: когда я вижу сообщение на белорусском языке, я его пропускаю, не читая.
Ничего не имею ни за, ни против людей, говорящих на белорусском. Их дела, их трудности. Мы живем в двуязычной стране, где большинство населения говорит по-русски.
Тенденция такова, что позиции русского языка усиливаются, белорусского-ослабевают. Использование белорусского языка в Минске, где подавляющее большинство говорит по-русски, это заявление культурной оппозиции еще до того, как пошла речь о содержании сообщения. Я это воспринимаю как "я разговариваю только со своим клубом, остальные проходите мимо". OK, я иду мимо.
Современный информационный поток породил привычку просматривать, читать по верхам, особенно в Интернете.
Чуть что не понятно - в топку, дальше. Творческие еффорты на белорусском языке идут именно туда, я не понимаю и не хочу разбираться.
Когда в текстовый почтовый клиент приходит сообщение из рассылки - на белорусском - искаженное и нечитабельное из-за кодировки - это кульминация. Click Delete.
Если цель - самовыражение, то пишите в свой блог. На каком хотите языке, с фотками и т.п. Если хотите что-то сказать публике - постарайтесь сделать это коротко, просто и понятно. Лучше на русском.
- Блог Vervolk
- Войдите в систему или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии
Вход на сайт
Свежие Отчёты
Свежие комментарии
TOP-10 за месяц
[Записей не найдено]
Помочь Велобаю
, 2009-2025
#
IMHO - логично, правильно, но - какое отношение это имеет к велобаю?
#
Ну как? Это же возможность вбросить, по любому поводу.
#
Имеет отношение к постам в список рассылки "город велосипедистов" - информационный канал недавно созданного Минского велосипедного объединения -
специально к велобаю отношения не имеет.
Хотя я видел какие-то анонсы мероприятий, и, как я уже сказал.
#
Holy war starter detected!
#
плюсодин)
#
ну-ну.
интересно, по какому праву ты говоришь людям о том, на каком языке им говорить что-то окружающим?
и второе.
почему ты делаешь это на велобае?
...
#
интересно, по какому праву ты говоришь людям о том, на каком языке им говорить что-то окружающим?
Я говорю о том, как я обычно реагирую.
Это место называется блог, нет?
А вот по какому праву ты говоришь мне,
чего мне нельзя писать в блог?
You don't like it? Say so. Права здесь ни при чем.
#
я ничего не говорю. я спрашиваю. разве я сказала "не пиши этого"?
я спросила, почему ты делаешь это на велобае.
"Если цель - самовыражение, то пишите в свой блог. На каком хотите языке, с фотками и т.п. Если хотите что-то сказать публике - постарайтесь сделать это коротко, просто и понятно. Лучше на русском." это не слова о реакции. это слова о том, как следует себя вести. и при этом ты сам себе противоречишь.
и кстати, английский знают далеко не все люди.
по моему опыту их гораздо меньше, чем знающих ( или просто понимающих) белорусский. it's not polite to behave like this.
Навошта?
Шчыра кажучы, для мяне засталася загадкай мэта гэтага бліскучага выказвання. Якое дачыненне да мовы мае тое, што ў некага на падмурку інтэнсіўнасці сучаснага інфармацыйнага патоку выяўляецца абыякавае стаўленне да таго, што і як ён чытае? Вельмі шкада, калі адна прысутнасць роднага слова вымушае вас націскаць "Выдаліць". Канешне прасцей за ўсё было б усім разысціся па сваіх клубах. Але ці варта гэта рабіць? Чаго вы жадаеце дамагчыся? Варта ладзіць дыялог, а не адгароджвацца ад тых нешматлікіх людзей, чыё сумленне не дазваляе ім казаць па-руску на бацькоўскай зямлі.
І спадзяюся, што публіка, якае ўмее думаць, здолела прачытаць гэта да канца.
#
Конечно, смогли
Я лично с большим уважением отношусь к людям разговаривающим, а главное, думающим на нашем родном языке.
И даже очень приятно читать на белорусском.
А если не нравится и пытаетесь призвать писать только на русском, то вспомните, что очень много людей призывают вас любить, ценить и знать свой родной язык, но вы же этого не делаете ))
#
Варта ладзіць дыялог, а не адгароджвацца
That was exactly the purpose. Why not use common language?
чыё сумленне не дазваляе ім казаць па-руску на бацькоўскай зямлі.
Очень пафосно. Об этом и речь. Будем "ладзіць дыялог" или будем делиться на своих-чужих?
І спадзяюся, што публіка, якае ўмее думаць, здолела прачытаць гэта да канца.
С трудом.
#
Растлумачце мне, калі я раптам нешта не разумею. Чаму я ў сваёй роднай краіне не павінен стасавацца на сваёй роднай мове? Пра якую агульную мову ідзе гаворка? Ці вы не разумееце па-беларуску? Па якому праву вы падзяляеце нас на сваіх ды чужынцаў? Мы адзін народ. Мы грамадзяне Беларусі. І пакуль у свядомасці такіх як вы будзе жыць стэрэатып, нібыта мова з'яўляецца прыкметай прыналежнасці да таго ці іншага лагера, нічога ў нас ня зрушыцца з месца. І паспрабуйце пачаць з сябе. Калі вы няздольныя паважліва ставіцца да маіх асабістых меркаванняў, дык паважайце хаця б Закон, паважайце Канстытуцыю, якія гарантуюць мне права заставацца беларусам.
#
Моя запись не была нацелена лично против вас.
Если вам охота непременно пользоваться мовой, пользуйтесь.
Я не гос. орган и не обязан вам отвечать вообще.
Размахивать конституцией передо мной не нужно.
Извините, я далее не продолжаю эту тему.
0_Щ
а зачем тогда было начинать?
#
so please DO use common language.
smth tells me, that English is not the one for most of the people.
#
Не увидел никакого холивара и вброса и т.п. Глеб написал своё пожелание относительно языка общения на сайте - имеет на это право. Глеб игнорит белорусский, но имеет право расчитывать на то, что юзеры будут писать комменты и посты по-русски. Остальные юзеры велобая имеют право писать комменты на любом известном им языке. Кто-то пойдет Глебу (и не только ему) навстречу, кто-то спецом начнет писать по-белорусски.
#
Холивар и вброс потому, что придти к единому мнению по данному вопросу не получится. Тем более, когда говорят "пишите на-русском, а не то я вас читать не буду"
#
Ну не совсем на любом
Всё таки тут приветствуется общение на русском и белорусском языках. Остальные не запрещены конечно, но не приветствуются
#
"леб игнорит белорусский, но имеет право расчитывать на то, что юзеры будут писать комменты и посты по-русски." ровно настолько же насколько кто-то говорит по-белорусски, и имеет право рассчитывать что ему ответят на государственном языке.
#
ю а эбсолютли райт!
именно эту мысль я хотел донести) мы лишь имеем право на что-то расчитывать, но не факт, что это получим.
Ой, а если б мы в Прибалтике жилиии...
#
ну про русский глеб может только надеяться.
да и в украине особенно ближе к западу тоже бы быстро мозги вправили бы...
#
мне одному кажется, или здесь всё чаще попахивает "поехаливщиной"???????????? Может всё-таки пускай ХОТЬ ОДНО ДОБРОЕ МЕСТО останется в интернете????????????????????????????????????????
#
Витя, этих ДОБРЫХ МЕСТ - 2, но одно пока очень малопосящаемое... )))
#
Тссс! Ато и там нашалят)))))
#
Не Витег, там ни нашаляд. Ведь там я кусаюсь, а ты с Валерой модераторы))) Всех шалунофф парвем)))
#
Действительно, напоминает начало многостраничных тем на "Поехали" , которые в большинстве своем не несут никакой полезной информации...
#
Нічога не маю ані за, ані супраць людзей, якія размаўляюць па-руску. Асабістая справа і праблема кожнага. Толькі - прызнаюся ў сваёй недасведчанасці - не зразумеў сэнс выказвання. Вам, шаноўны чаго хочацца? Каб усе тут па-руску пісалі? Невыканальнае і дурное патрабаванне. Кожны піша так, як думае і адчувае. Паскардзіцца на жыццё і цяжкую долю? Да мамы, жонкі, каханкі, сябра. Пакрыўдзіць мяне асабіста і яшчэ чорт ведама колькі беларускамоўных? Канечне, магчыма, але навошта... Вам асабіста цяжка чытаць беларускамоўныя тэксты? Можна альбо не чытаць, альбо вывучыць мову - хаця б на ўзроўні пасіўнага ўспрыяцця.
А-а, забыўся, вы ж мой тэкст не прачытаеце! Тады на вашай расейскай мове:
ЗА ЧТО?
#
Как единственный (я предполагаю) человек тут, который практически ничего толком не понимает на мове, пост Глеба отзывался в душе у меня. Я тоже пропускаю сообщения на белорусском языке, хотя иногда стараюсь разобраться с помощью Google Translate. Причем я вряд ли разделяю политическую точку зрения тех, кто использует белорусский из-за политических соображениях.
Но все равно радуюсь видеть посты на белорусском и надеюсь, что лет через 20 смогу их разгадать. Ведь язык – это не просто политический инструмент, а главным образом культурное наследство. Если им не пользуется активно, то он будет потерян.
Кстати я давно размышляю о идее "Инглиш ленгвиджь байк клаб" – покатушки, на которых приглашаются всякие иноземцы и английский служит в качестве разговорного языка.
Надеюсь, Глеб, что ты будешь участвовать в таких мероприятиях.
#
это очень интересно) (про покатушки)
а белорусский не такой уж и сложный на самом деле ( но гугл наверное здесь не лучшая помощь)
можно купить пару учебников и начать с программы первого класса. не думаю, что на это понадобится 20 лет)
#
Мне тоже нравится идея
#
"Если цель - самовыражение, то пишите в свой блог. На каком хотите языке, с фотками и т.п. Если хотите что-то сказать публике - постарайтесь сделать это коротко, просто и понятно. Лучше на русском." сказал верволк и запостил очередную стопку сообщений на английском...