Жизнь за пределами велобая - 2. Кто они, люди с которыми мы катаем рядом? Retablos и ex-votos.

21

Недавно я попробовал начать рассказывать про то, как живут и что интересного делают велобаевцы, когда рядом нет велосипеда и коллег по увлечению. Первый опыт был принят более-менее благосклонно, поэтому решил попробовать продолжить тему.

Для того, чтобы получилось более-менее связно, нужно сначала чуть уйти в оффтопик и немножко рассказать об изобразительном искусстве.

Наряду с традиционной живописью, а так же различными её авнгардными проявлениями есть и простые, общедоступные, но очень популярные виды народного искусства. У романтических жителей Латинской Америки есть свое увлечение - retablos.

В современной Мексике retablos, или ex-votos, это картинки в дар католическому святому в благодарность за какое-то чудесное событие, избавление от опасности или болезни. Художественные благодарности святым сопровождаются описанием историй о том, как им помог тот или иной святой. Получаются такие слегка наивные персональные иконки. Прихожане рисуют картинки сами или заказывают художникам. В Мексике множество художников-”retablero”, как профессиональных, так и самоучек, которые промышляют рисованием ретабло. По всему миру есть люди, коллекционирующие эти прекрасные произведения и подлинные картинки стоят немалых денег.

Техника традиционна: масляная живопись на металлической пластине, чаще оловянной, но вполне допускается в качестве материала дерево или холст. Современные ретабло-художники вообще обходятся бумагой.
При этом стилистика их выполнения не изменилась и в наши дни.
Retablo картины включают три основных элемента:
1) Изображение сцены трагедии или кто-то с серьезной болезнью или увечьем,
2) святого или мученика, что вмешался, чтобы «спасти день»
3) надписи описанием трагических событий и благодарность за божественное вмешательство.

 

Чем живут люди на противоположной стороне планеты можно видеть по картинам:

Наша собака боялась воды, но когда огромная волна утащила моего младшего брата в пучину, она не колебалась ни секунды и бросилась за ним в море. Мы благодарим Пресвятую Деву Марию Скорбящую за это удивительное чудо.

 

Приготовив прекрасный обед для почетных гостей, я обнаружила, что моя собака, решившая, что почетный гость – это она, стоит на столе и уплетает главное блюдо – цыпленка. Я благодарю Святого Паскаля Байлона за то, что он послал мне вдохновение, и я смогла приготовить другое блюдо, которое гости очень хвалили.

 

Оставленная любимым женихом Элиза Моралес решила заглушить боль едой, но вскоре начала толстеть, а вместе с ней отъелись, как шары, её пес и кот. Когда Элиза осознала, что теперь на неё не налезает никакая одежда, то обратилась с молитвами об укрощении аппетита к Святому Паскуалю. И Святой сделал так, что она повстречала очаровательного паренька, потеряла аппетит и похудела от новой любви.

 

Собака моего соседа какала в моем дворе. это происходило до тех пор, пока я не разбил ему лицо, и теперь он выгуливает ее где-то в другом месте, и подбирает за ней. я благодарю Пресвятую Деву Гваделупскую за то, что она простила мне этот плохой поступок.

 

Леонардо Гутиэррэс пел на балу лидера профсоюза и влюбился в девушку, которая оказалась любовницей большого босса. Он благодарит Святую Сесилию за то, что его не убили, а только сломали обе ноги, и девушка осталась с ним.

 

Retablo  по велосипедной теме

Мама и бабушка научили моего сынишку Карлитоса вышиванию. Парнишка стал превосходно вышивать и получал от этого занятия огромное удовольствие. Я забеспокоилась и попросила Пресвятую Деву Сапопанскую сделать так, чтобы вышивка больше не приносила радости моему мальчику, т.к. узнай его отец, истинный мачо, что его сын занимается женской работой, он бы ужасно разозлился. Дева сотворила чудо, и двоюродный брат научил моего Карлитоса ездить на велосипеде, ребенок так этим увлекся, что напрочь забыл о вышивании.

 

Картинки и написаннное курсивом я скопипастил отсюда: http://graftio.com/2012/07/30/retablos-ex-votos/

Если тема заинтересует можно погуглить по словам retablos и ex-votos

 

  К чему я начал так издалека... Есть на Велобае одна девушка. Красивая, активная, хорошо катает на велосипеде, интересный собеседник и все прочее хорошее. В свободное от велосипеда время она художник. Кроме своей аватарки на велобае Наташа toutou ничего из рисунков здесь не выкладывала. А тут, познакомившись с жанром, решила стать retablero  и вот что получилось:

.

.

Короткая ссылка: 
https://veloby.net/node/5102 - [node 5102]
Lesika's picture

#

Класс! Получились очень узнаваемые персонажи))))

Vesna's picture

#

Читая статью и получила несказанное удовольствие от увиденных retablos, до сего дня я и понятия не имела о их существовании. Так что спасибо Ростиславу за просвещение в данном вопросе.

aerf's picture

#

Мишутка святой!!!

MiSHuTka's picture

#

Вот только на надо, оки? Smile

aerf's picture

#

так я собственно больше и не собиралась ничего писать) это ж все из контекста видно! О:)

ВоYка's picture

#

Насколько я разбираюсь в вопросе, это не Мишутка, это статуй:

Позитивная статья. Познавательная и про воелосипед и про НАС ). Спасибо.
Публичные признания и всяческие похвалы для Натальи.

patrokl's picture

#

Понятно что это статуй.Но Маринка имела в виду что обычно в первоисточнике благодарят святого какого- нибудь а не человека.В данном случае можно было бы поблагодарить Св.Христофора к примеру..

svetlaya's picture

#

че за статуй и где такой?

Ростислав's picture

#

В Альбертине (Слоним) позади дворца.

patrokl's picture

#

Вот это настоящее!Отличная статья.Авторы пишите и творите ещё!ДАёшь галерею самодеятельного искусства на ВЕЛОБАЙ!

m.г.'s picture

#

какая прелесть!!!!!!
какие люди!!!))))

MiSHuTka's picture

#

Наташа, шикарная картинка получилась! Рисуй ещё!
И спасибо за трогательную подпись Smile

Ростислав, спасибо за экскурс в латиноамериканскую культуру, интересно и познавательно! Smile

svetlaya's picture

#

Наташенька, просто прелесть со всех сторон, умница, что тут еще сказать. Дай Бог ей творческих и всяких прочих благ.

#

Вот это да !!! Все такие узнаваемые(кроме пёсика).Наташа талант ,а Ростислав молодчина что написал про это.

MiSHuTka's picture

#

Ещё Ёжик восхитителен! Laughing out loud

svetlaya's picture

#

а я песика узнала. Юрчик, помнишь ты же сам говорил завести бы велобаевского пса, который будет с нами в покатушки бегать.

MIKHAIL's picture

#

Если внимательно присмотрется,то внизу на краешке Луны
сидит наш волшебный создатель наших чудесных велосипедов.
Когда мы катаемся на великах ,он всегда с нами рядом и
всегда радуется за нас.
Человек придумавший велосипед-святой.

toutou's picture

Благодарность

Спасибо за теплые отзывы, мне очень приятно!
Рисуйте свои retablos, пишите свои благодарности друг-другу, потому что велобай - это классно. И каждый из вас заслуживает миллионов спасибо!
Даешь галерею!

Nilly's picture

#

Скажи плиз, не разбирающемуся. На бумаге же нарисовано. А вот чем?

toutou's picture

#

Ага, на бумаге. Акварель, акрил, тушь.

Nilly's picture

#

Какая здоровская картинка Smile

RoGeR's picture

#

как увидел последнюю картинку так сразу узнал наташу, даже не читая текста=)

Violetta's picture

#

здорово! и вдохновляюще!!!!

svetlaya's picture

#

Наташка меня вдохновила, конечно не в тему и до такого уровня ямне далеко, но все же опять захотелось попортить немного обои...

как-то так http://veloby.net/users/svetlaya...

fastn's picture

#

Спасибо Наташа за твой retablos он такой теплый получился и живой ...
....Лохматая, но живая и ласковая всегда и еще очень симпатичная не смотря на любую усталость Smile...

Вход на сайт

Свежие комментарии

fastn: Спасибо Наташа за твой retablos он такой теплый получился и живой ... ....Лохматая, но... #
12 лет 19 нд назад,
svetlaya: Наташка меня вдохновила, конечно не в тему и до такого уровня ямне далеко, но все же опять... #
12 лет 1 неделя назад,
Violetta: здорово! и вдохновляюще!!!! #
12 лет 1 неделя назад,
RoGeR: как увидел последнюю картинку так сразу узнал наташу, даже не читая текста=) #
12 лет 1 неделя назад,
svetlaya: а я песика узнала. Юрчик, помнишь ты же сам говорил завести бы велобаевского пса, который будет с... #
12 лет 22 нд назад,
toutou: Ага, на бумаге. Акварель, акрил, тушь. #
12 лет 22 нд назад,
Nilly: Скажи плиз, не разбирающемуся. На бумаге же нарисовано. А вот чем? #
12 лет 22 нд назад,
Nilly: Какая здоровская картинка #
12 лет 22 нд назад,
toutou: Спасибо за теплые отзывы, мне очень приятно! Рисуйте свои retablos, пишите свои благодарности друг-... #
12 лет 22 нд назад,
MIKHAIL: Если внимательно присмотрется,то внизу на краешке Луны сидит наш волшебный создатель наших чудесных... #
12 лет 22 нд назад,

TOP-10 за месяц

Помочь Велобаю